On Friday June 23, I attended the Graphic Novel Friday Forum, a day long event with multiple sessions celebrating and discussing all things Graphic Novel. (Jane went to this too, so you may see some posts from her about it as well. We'll try not to duplicate things.)
The second session of the day was all about the grammar of comics - how images and text work together to create the story. The panel included:
- Michael A. Gianfrancesco, panel moderator, high school teacher
- Pascal Meriaux, from The French Comics Association
- Teresa Radice, a writer with Europe Comics
- David Etien, illustrator from Insight Comics / French Comics Association
- Adam Ebert, high school teacher
- Adan Avarado, high school teacher
Interesting takeaways/ideas from this session:
- Both Radice, who writes comics about a girl interacting with people from different cultures, and Etien, who writes books for kids based on characters from Sherlock Holmes, talked about how comics can approach cultural themes and historic figures in a different way than nonfiction. Kids may meet someone from a new culture, or a historic figure, in a comic, then want to learn more about them.
- Learning more about how a story becomes a comic. Radice, as a script writer for comics, writes very detailed description, then her husband transforms these descriptions into visuals. Etien, as an illustrator, receives very detailed scripts from the writers, then processes them to turn it into "visual reality". He discussed that it was "basically like doing a movie, but I do all the parts: background, lighting, costumes, etc."
- Ebert talked about how his interest in pop culture helps him connect with kids in the classroom. He is a big proponent of 30 minutes of independent reading, but realized that some of his students who were reading library books only got through a little bit of them during the 30 minute session. When he started bringing in more comics, students were able to finish an entire issue during that time.
- Meriaux described that traditional books are a one-way version of taking on information - the reader only has to process the text on the page. Comics (or bande desinee in French) require the reader to understand and process 3 different elements: words, pictures, and what is happening in the gutter between the comic panels. This puts comics in a weird no-mans-land where it is not just literature, not just art, but more than both.
- This weird not-art, not-writing, but more leads to the idea that sometimes kids need prepping to understand comics -- they don't know how to read it. Ebert and Avarado talked about how sometimes he has to show his students how to read comics, from left to right, top to bottom.
- Ebert also talked about how we interact with visual information every day. Comics can be a great way for teaching people to do "optic analysis"; to look at every part of an image and ask, "How was this created?" "What is the objective?"
- Comics themselves are not a genre like historical fiction or science fiction, they are a medium for conveying information.
- When asked about having to talk to people who are unfamiliar with comics or don't like them, Radice answered, "It's grown-ups who put barriers to comics, not kids. It comes naturally to kids."
What can the library do with these takeaways/ideas?
- Jane had the brilliant idea of creating some "Comics to Get you Started on Comics" booklists.
- Respect the gutter. It has an important role in comics, one that is more than just blank space.
- Embrace comics as a way to impart information that may be different than merely text, but is just as valuable.
- Comics can be a "gateway book" to spark interest in historical figures, places, etc. for learning more.
- Recognize at times, comics can be a more satisfying method of reading, because short chapters/issues make it easy to complete something.
- Use popular culture and comic book hero/ines as a way to connect with our patrons.
posted by: Jennifer
The second session of the day was all about the grammar of comics - how images and text work together to create the story. The panel included:
- Michael A. Gianfrancesco, panel moderator, high school teacher
- Pascal Meriaux, from The French Comics Association
- Teresa Radice, a writer with Europe Comics
- David Etien, illustrator from Insight Comics / French Comics Association
- Adam Ebert, high school teacher
- Adan Avarado, high school teacher
Interesting takeaways/ideas from this session:
- Both Radice, who writes comics about a girl interacting with people from different cultures, and Etien, who writes books for kids based on characters from Sherlock Holmes, talked about how comics can approach cultural themes and historic figures in a different way than nonfiction. Kids may meet someone from a new culture, or a historic figure, in a comic, then want to learn more about them.
- Learning more about how a story becomes a comic. Radice, as a script writer for comics, writes very detailed description, then her husband transforms these descriptions into visuals. Etien, as an illustrator, receives very detailed scripts from the writers, then processes them to turn it into "visual reality". He discussed that it was "basically like doing a movie, but I do all the parts: background, lighting, costumes, etc."
- Ebert talked about how his interest in pop culture helps him connect with kids in the classroom. He is a big proponent of 30 minutes of independent reading, but realized that some of his students who were reading library books only got through a little bit of them during the 30 minute session. When he started bringing in more comics, students were able to finish an entire issue during that time.
- Meriaux described that traditional books are a one-way version of taking on information - the reader only has to process the text on the page. Comics (or bande desinee in French) require the reader to understand and process 3 different elements: words, pictures, and what is happening in the gutter between the comic panels. This puts comics in a weird no-mans-land where it is not just literature, not just art, but more than both.
- This weird not-art, not-writing, but more leads to the idea that sometimes kids need prepping to understand comics -- they don't know how to read it. Ebert and Avarado talked about how sometimes he has to show his students how to read comics, from left to right, top to bottom.
- Ebert also talked about how we interact with visual information every day. Comics can be a great way for teaching people to do "optic analysis"; to look at every part of an image and ask, "How was this created?" "What is the objective?"
- Comics themselves are not a genre like historical fiction or science fiction, they are a medium for conveying information.
- When asked about having to talk to people who are unfamiliar with comics or don't like them, Radice answered, "It's grown-ups who put barriers to comics, not kids. It comes naturally to kids."
What can the library do with these takeaways/ideas?
- Jane had the brilliant idea of creating some "Comics to Get you Started on Comics" booklists.
- Respect the gutter. It has an important role in comics, one that is more than just blank space.
- Embrace comics as a way to impart information that may be different than merely text, but is just as valuable.
- Comics can be a "gateway book" to spark interest in historical figures, places, etc. for learning more.
- Recognize at times, comics can be a more satisfying method of reading, because short chapters/issues make it easy to complete something.
- Use popular culture and comic book hero/ines as a way to connect with our patrons.
posted by: Jennifer
Comments
Post a Comment